您现在的位置: 长沙市中心医院 > 科室动态
科室动态
一封来自越南的感谢信
发布日期:2017-09-05 阅读量: 70

一封来自越南的感谢信:一呼一吸接力“一带一路”

    7月24日,作为领班护士的呼吸诊疗中心12病室收到了一封特殊的感谢信,一封读不懂的感谢信,一封来自“一带一路”友好国家越南的感谢信。这又是怎么回事呢?
 
    越南友人于半月前来长沙观光旅游,在旅游的途中突发重症肺炎、Ⅱ型呼吸衰竭、脓毒血症急诊进入我院呼吸诊疗中心呼吸监护室RICU,病情危重,生命体征非常不稳定。当时情况危急,接诊医生需要详细了解患者病史,但是患者只会讲越语,不会中文,也不会英文,医务人员和患者之间无法正常交流,诊疗过程异常艰难。

    医院在第一时间联系了病人的“地导”,初步了解了病人情况后,便立即给予相关处置,并直接收入我院呼吸病诊疗中心(RICU)。在RICU,虽然病人几经生死边缘,但最终在全体医护人员的努力下,使得病情有所缓和,成功转入肺科十二病室继续治疗。

    根据患者生命体征及病情,科室结合自身的专科特色,对患者进行了入院24小时内的早期肺康复治疗。在入院3小时内对患者进行肺康复评估,得出相应的问题清单,根据问题清单对患者制定相应的肺康复方案。首先,在心电监护的情况下进行床上的呼吸控制训练及四肢肌力训练。在活动后患者的精神状态得到明显改善;入院36小时内对患者进行坐位训练,给患者提供优质护理。
 
    在患者情况进一步稳定后的48小时对患者进行床旁的呼吸功能锻炼,包括呼吸控制的缩唇呼吸、腹式呼吸、用力呼吸等,以及体位管理中的站位训练。

    在肺康复过程中最艰难的当属沟通问题了,为了让越南患者明白我们的意思,我们使出了浑身解数:翻译器加手语、身体示范等并用,在全体医务人员的耐心协助下,患者的康复取得了长足的进步。
 
    在入院的72小时,患者的心率、血氧饱和度虽然还不太稳定,但我们积极同主管医生伍娇、上级医生邱湘玲教授沟通协作,在护士长文艳红的进一步指导下,在各种安全措施都完备的情况下让患者下床步行训练:我们将移动式血氧饱和度仪器固定在患者手臂上,以便随时观察患者的心率、血氧的变化;再随行携带氧气包保障患者的血氧饱和度的稳定。由于前期在床上的肌力训练得当及呼吸控制掌握到位,患者能够轻松承载相应的运动强度。

 
    很快患者能够下床行走,加之营养的跟进,在拔除胃管之后,活动能力逐渐增强。在7月26日,患者入院半月后顺利出院,并跟随事后赶来的家属签证过关回国了。在即将回国的时刻,患者和家属都露出了可爱的笑容。我也通过翻译器读懂了他感谢信的内容:“我是患者的儿子,这里的医生护士都很好、很热情,我感觉很满意,真心的感谢医生和护士这几天照顾我爸爸。我代表我爸爸感谢长沙市中心医院的全体医务人员。”虽然只有短短的几行字,但是能够得到国际友人的信任和肯定,证明我们肺康复的开展给患者带来了优质服务的最佳体验。临行前,越南友人还邀请我们去他的家乡胡志明市游玩,我们也详细地介绍了他回家之后如何继续做肺康复的锻炼要点,并强调了控制体重和减肥的重要性。

    这一场惊心动魄的医疗“一带一路”接力算是告一段落了,但是,我们的肺康复之路还会继续前行造福更多的患者!


呼吸诊疗中心12病室 杨璐
(关注更多肺康复知识,请在医院官网搜索院报292期《肺康复知多少?》专版)